А.А.Джаримов

УСЛЫШАТЬ ГОЛОС МУДРОСТИ И РАЗУМА

(Выступление на съезде старейшин народов Адыгеи. - 1991 г.)

Уважаемые старейшины! Лъытэныгъэ зыфэтшlырэ тинахъыжъхэр! Дорогие гости и приглашенные!

Есть замечательная традиция у наших народов - по жизненно важным, значительным для судеб людей вопросам обращаться к опыту, мудрости старших поколений, советоваться с ними. Следуя этой традиции и учитывая сложность переживаемого советским народом времени, ответственность периода, на котором находится наша область, бюро обкома Компартии РСФСР, президиум и исполком областного Совета народных депутатов, областной совет ветеранов созвали настоящий съезд.

Делегатами съезда на широкой демократической основе избраны 430 человек. Среди них адыги, русские, украинцы, белорусы, армяне, татары, представители 18 национальностей.

Мы приветствуем в этом зале наших уважаемых гостей -делегации соседних районов.

Нынешний съезд - первый. Выступив с инициативой созвать его, руководство области рассчитывает, что он послужит консолидации, сохранению стабильности, межнационального и гражданского согласия, углублению взаимопонимания между всеми народами, проживающими в нашем общем доме - Адыгее. Процесс обновления затрагивает все сферы нашей жизни: экономику, политику, культуру. Время выдвинуло на передний план важнейшие и неотложные задачи - вопросы совершенствования межнациональных отношений.

Весь опыт социалистического строительства в многонациональной стране с разным уровнем развития ее отдельных регионов и народов, опыт как положительный, так и отрицательный, способствовал созданию многонационального социалистического государства, сближению всех наций и народностей страны. После Октябрьской революции их взаимопомощь и сотрудничество сыграли огромную роль в преодолении народами Северного Кавказа, других окраин отсталости в экономике, других сферах жизни. Проделана громадная работа по уничтожению национального гнета, возрождению и развитию национальных культур. В стране сложился целостный народнохозяйственный комплекс - материальный фундамент единства советских народов.

Все это, безусловно, составляет наш бесценный капитал. Однако сам факт совместного проживания и сотрудничества в одном государстве множества наций порождает и всегда будет порождать новые проблемы и задачи, которые надо будет решать. Тем более, что мы пережили и переживаем крупные потрясения в нашем обществе на почве межнациональных конфликтов. Многое предстоит сделать по возвращению в спокойное русло взбудораженных национальных чувств. А это - огромная работа во всех сферах жизни - экономической, политической, социальной, духовной. Мы надеемся, что именно работой в таком направлении, политическими методами будет снята напряженность, принесшая человеческие жертвы в Литве.

На отдельных этапах истории страны, в периоды культа личности и

застоя многие ленинские положения в сфере межнациональных отношений часто абсолютизировались, догматизировались или, напротив, игнорировались. Долгие годы эксплуатировался тезис о том, что национальный вопрос решен полностью и окончательно. Не всегда учитывалось, что развитие национальных отношений и межнациональных отношений - это живой исторический процесс. И здесь очень важно с позиций нового мышления отказаться от изживших себя стереотипов, найти разумные решения накопившихся проблем.

В современных условиях по-новому встают вопросы дальнейшего совершенствования национально-государственного устройства страны. В связи с этим ведется разработка крупных законопроектов, касающихся развития советской социалистической федерации, повышения статуса автономий, четкого разграничения компетенции Союза ССР и членов федерации. Так, недавно завершившийся в Москве IV Съезд народных депутатов СССР после основательного обсуждения принял постановление об общей концепции Союзного договора и порядке его заключения. Принят Закон о местном самоуправлении и местном хозяйстве. Центральная идея этих важнейших документов - предоставить большую политическую и экономическую самостоятельность субъектам федерации, выравнять их права. Беспрецедентный факт упразднения Юго-Осетинской автономной области требует правовых гарантий на союзном уровне. Спросите у представителя любой национальности, проживающего в области, уютно ли он себя чувствует в нашим общем доме? И если этот человек не склонен за обычным правонарушением усмотреть признаки национализма, он, конечно же, ответит, что дискомфорта от того, что он принадлежит к тому или иному народу не ощущает. Признаков обострения межнациональных отношений, характерных нынче для многих регионов, в Адыгее нет. Однако это не значит, что Советы, областная партийная организация, другие общественные организации могут самоуспокоиться, не заниматься вопросами интернационального воспитания. Тем более, что негативные процессы, происходящие в различных регионах, прямо или косвенно отражаются на жизни нашего населения. Как вы знаете, год назад в области разработана программа дальнейшего совершенствования межнациональных отношений. В ходе ее реализации принято решение областным Советом народных депутатов о повышении государственно-правового статуса Адыгеи. Вопрос этот объективный, поставлен самой жизнью, идет в русле конституционных преобразований в стране и в РСФСР, носит не столько национальный, сколько интернациональный, социально-экономический характер.

Мы убеждены, что повышение статуса области создаст условия для значительного улучшения социально-экономического развития, благосостояния населения, даст надежные гарантии ему на общесоюзном и республиканском рынках. Образно говоря, сегодня не время входить в рынок за спиной даже самого доброго дяди.

II Съезд народных депутатов РСФСР, который завершил свою работу в декабре минувшего года, принял Закон "Об изменениях и дополнениях к Конституции Российской Федерации". Согласно поправкам к 71-й и 82-й статьям решен вопрос о непосредственном подчинении органов государственной власти и управления автономных областей Российской Федерации. Собственно, мы готовились к этому, хотя нужно признать, что надо было лучше это делать, чтобы к сегодняшнему дню, то есть юридическому оформлению нашей самостоятельности, подойти более подготовленными. Почему я это говорю? Потому, что в области еще нет механизмов управления многими жизненно важными сферами. Этим во многом объясняется то, что 80 процентов производимых у нас товаров народного потребления, продуктов питания вывозится за пределы области. Из почти полтысячи предприятий и организаций, занимающихся хозяйственной деятельностью, только 152 управляются областью, соответственно и валовым продуктом. Мы вынуждены выпрашивать свой же лес и другие материалы в вышестоящих ведомствах. Из 3 миллионов нерудных материалов, добываемых в области, потребляется на месте всего около 400 тысяч тонн, остальные почти не приносят дохода, вывозятся за бесценок. Сейчас, конечно, положение меняется, и этот процесс будет углубляться в пользу области. II сессия областного Совета в июле приняла решение запретить с 1 января текущего года вывоз различного рода сырьевых ресурсов за пределы области без переработки. И мы будем твердо этому следовать. Конечно, не на путях конфронтации, а путем поиска механизма взаимовыгодного сотрудничества. В области должны быть созданы, и мы это будем делать, нужные управленческие структуры, способные вести балансы продовольствия, лесных ресурсов и местных строительных материалов и другое. Тем более, что по самым грубым подсчетам, за счет отчислений предприятий и организаций области в вышестоящих ведомствах содержится около двух тысяч управленцев.

Разделение полномочий управленческих структур ни в коем случае не означает разрыва экономических, политических, духовных связей с Краснодарским краем. Мы уверены, что это не скажется отрицательно на судьбах наших народов, их добрых отношениях, которые могут служить образцом для многих регионов страны. И здесь не надо проводить аналогии ни с Прибалтикой, ни с Закавказьем. История русского и адыгейского народов совершенно другая, она испытана временем. Русско-адыгское боевое содружество насчитывает столетия. Не единожды адыгская конница вместе с русскими дружинами защищала рубежи России от иноземных захватчиков, участвовала в национально-освободительном движении украинского народа, во взятии Измаила русскими, в разгроме Наполеона, а также, как и Россия, не единожды пресекала боевые походы крымских татар на земли адыгов.

В благодарной памяти нашего народа осталось высокое понимание русским населением национально-государственного самоопределения адыгейского народа после Октябрьской революции, в становлении автономии и придании ей территориальной целостности.

Адыгейская автономная область находится в составе Краснодарского края с 1937 года. Мы отдаем должное всему доброму, положительному, что дал нам совместный труд и не собираемся разрушать установившиеся экономические и духовные связи, наоборот, принимаем меры к тому, чтобы обогатить их новым содержанием на равноправной основе. Одним словом, размежевываясь, крепить эти связи. Иначе и не может быть. У нас с краем одно экономическое пространство.

Все мы, уважаемые товарищи, дети древней Кубани, она наша малая Родина и ее процветания можно достигнуть только благодаря совместным усилиям всех, кто живет на этой земле. Поэтому необходимо, как никогда, лучше координировать свои действия во всех сферах жизни, укреплять сложившиеся экономические, политические, культурные связи, добиваться большей их эффективности, взаимных выгод. В этом мы находим полное взаимопонимание с руководством края, за что большая благодарность. Накопленный областью интеллектуальный, кадровый, экономический потенциал, позволяющий сегодня ставить вопрос о самостоятельном развитии области, - результат совместной работы с трудящимися края.

Хороший пример добрососедства показало руководство краевого центра и прилегающих к нему районов Адыгеи, которые провели совместное заседание президиумов Советов городов Краснодара и Адыгейска, Теучежского и Тахтамукайского районов и определили пути осуществления в дальнейшем экономических и культурных связей. А как же иначе? Ведь сегодня из этих районов в г.Краснодаре ежедневно работает более 20 тысяч человек, многие краснодарцы работают на предприятиях этих районов. То же самое по городу Майкопу и близлежащим кубанским районам. Судите сами, только в прошлом году каждый десятый больной, поправивший свое здоровье в областной больнице, - из этих районов, а это много-мало более одной тысячи человек. Мы не допускаем мысли, что может быть по-другому. Однако нельзя сказать, что здесь все благополучно, и мы достигли полного понимания населением области вопроса о ее новом государственном статусе. Это показывают и социологические исследования. Если абсолютное большинство населения с пониманием отнеслось к повышению статуса области до самостоятельного субъекта Федерации России, такого понимания не встретило решение областного Совета, провозгласившего область автономной республикой. Треть опрошенных опасается, что новый статус области дает преимущества адыгейскому народу в ущерб правам представителей других народов, выражает тревогу, что в области могут наступить национальные разногласия. Конечно же, такие рассуждения лишены оснований. Однако все это свидетельствует о необходимости большой разъяснительной работы среди населения. И в этой работе мы рассчитываем на вашу помощь и поддержку.

Это тем более важно, что в последнее время объявились лица, у которых прямо-таки зуд на политическую деятельность. Они посещают предприятия и организации города, разъезжают по районам, уговаривают людей подписать требование о перекраивании границ области в случае реализации решения внеочередной сессии областного Совета. Это есть не что иное, как попытка вызвать сумятицу в умах людей, вызвать напряжение в межнациональных отношениях. И от кого бы эта попытка ни исходила, она должна получить соответствующую оценку и отпор.

Сегодня создаются реальные условия для практической реализации принципов равноправия национальных культур и языков, традиций и обычаев, всемерного развития индивидуальности каждого человека, культурных ценностей народов, сохранения фольклора. В нашей области уже предпринимаются практические меры для написания новых учебников адыгейского языка и литературы, истории Адыгеи. Разрабатываются новые программы для различных форм обучения. Создано самостоятельное издательско-полиграфическое и книготорговое объединение. Положено начало изданию детского журнала "Созвездие" - приложения к альманаху "Дружба".

Позитивные сдвиги наметились в осуществлении политики национально-русского двуязычия, теперь более 70 процентов учащихся коренной национальности изучают родной язык, в педагогическом институте открыт факультет национальной школы, вышел русско-адыгейский разговорник. В местах компактного проживания армян в Майкопском районе в 4-х школах введено изучение армянского языка (средние школы: Цветочная N13, Тульская N1, Пролетарская N20 и Шаумянская восьмилетняя школа). Решается вопрос об организации изучения греческого языка в хуторе Гавердовском и татарского - в поселке Чехрак. Одновременно органы народного образования серьезно занимаются улучшением преподавания в области русского языка - языка межнационального общения, дружбы и братства народов. Адыгейский народ с пониманием воспринял придание русскому языку статуса официального языка на всей территории Союза ССР. Все это свидетельствует о превращении прав народов области в реальные возможности осуществления своих национальных потребностей. Но это лишь начало, первые шаги в духовном возрождении народов. Впереди дел в этом направлении много.

Наши люди плохо знают свою историю, культуру, историю и культуру других народов, с которыми живут и трудятся в одной семье.

История адыгов, как и многих других народов, имеет горькие страницы. Наиболее остро народ ощущает трагедию, связанную с колониальной войной, развязанной царизмом на Западном Кавказе в XIX веке, в результате которой сотни тысяч адыгов насильственно были переселены за пределы своей исторической Родины.

Почему мы об этом в последние годы часто, и сегодня тоже, напоминаем? Да потому, что до сих пор историческая наука не сказала об этом важнейшем этапе истории народа правды, а люди не хотят быть обманутыми, они желают, чтобы с ними считались, смотрели на них, как на сознательных творцов истории. Народы давно разобрались, кто виновен в этой трагедии, что некому предъявить счет, ибо главный виновник - царизм, сметен в Октябре 17-го года. Никто не собирается переиграть историю. Народ понимает, что это невозможно. Сейчас мы все вместе живем на этой земле, она стала нашим общим домом, она нас всех кормит одинаково независимо от того, чей ты потомок, ибо ты родился на ней, ты ее хозяин. И наша задача состоит в том, чтобы на этой многострадальной земле были обеспечены мир, согласие и дружба всех народов.

Думаю, что вы такой подход поддерживаете.

К сожалению, и среди ответственных партийных, советских работников, руководителей трудовых коллективов немало лиц, не обладающих минимальными знаниями истории и культуры, традиций и обычаев народов. Все это мешает поднять на новый уровень культуру межнациональных отношений.

В своей работе по улучшению межнациональных отношений партийные и советские органы обязательно учитывают наличие в области трех массовых общественных организаций: Адыгэ хасэ, товарищество казаков Адыгеи и армянского культурно-просветительного общества "Дружба", сформировавшихся по национальному и национально-сословному признакам. Появление в разное время этих общественных организаций было встречено неоднозначно. Хасэ существует уже два года, а товарищество казаков и армянский культурный центр созданы сравнительно недавно. Цели и задачи, которые ими ставятся, благородные - это возрождение и укрепление положительных традиций и обычаев народов, пропаганда языка, культуры и истории, усиление патриотического и интернационального воспитания трудящихся.

Мы удовлетворены тем, что эти организации с первого дня установили контакт, находят взаимопонимание во всех принципиальных вопросах, которые волнуют трудящихся области. Однако не можем закрыть глаза, когда под прикрытием благовидных целей организаций, они все дальше отходят от решения культурно-этнических задач, провозглашенных в их программах, невзвешенными поступками вносят в нашу размеренную жизнь сумятицу и напряженность. Учитывая то обстоятельство, что это молодые организации, нет наработанного опыта, мы проявляем терпимость к некоторым промахам, идем на открытый диалог с ними, ищем формы сотрудничества, но и оставляем за собой право поправить их, если делаются попытки, в угоду групповым или иным интересам, пощекотать национальные чувства. К сожалению, и такое бывает.

Главное - мы должны сохранять политическую стабильность, взаимопонимание. И на это все должны работать.

Можно построить новые заводы, достичь новых успехов в производстве, можно многого добиться в материальной сфере, но однажды нарушенное внутреннее единство наших народов восстановить очень трудно. Вот почему каждый из представителей народов, населяющих нашу область, должен заботиться о бережном отношении к понятиям "дружба народов", "братство народов".

У каждого народа имеются свои добрые традиции, обычаи, к которым следует относиться уважительно. И прежде всего надо поддерживать те из них, которые содействуют утверждению общечеловеческих ценностей, высоких нравственных идеалов, обеспечивают права человека. В городе Майкопе и станице Гиагинской традиционными стали дни советской семьи. О наших нравственных обязанностях лишний раз напоминает факт зачисления погибших героев Советского Союза навечно в состав бригад заводов "Промсвязь", "Точрадиомаш", производственного объединения "Дружба", других коллективов. Слова признательности заслуживают инициаторы создания в областном центре мемориала памяти воинов-интернационалистов - родника "Солдатский".

Хотелось бы пригласить вас активнее включиться в работу по возрождению народных традиций, что является важнейшим связующим звеном поколений. А у наших народов есть чему учить подрастающие поколения. Разве не пример для подражания такие качества, которые были свойственны старшему поколению, тем, кому за 50-60 лет, как уважение к старшему, любовь к родной земле, к труду, верность родному очагу. Ведь эти черты свойственны одинаково и адыгам, и русским, и другим народам. Я хотел бы подчеркнуть здесь особую миссию, которую могли бы взять на себя общественные организации Адыгэ хасэ, товарищества казаков, общество "Дружба", другие объединения.

Мы уже сегодня можем сказать, что такая работа получает в области все большее распространение. Например, в Теучежском районе активно работают адыгейские гостиные "Хьакlэщ", русская "Горница" и армянский "Горюнец", где молодежь знакомится с лучшими народными обычаями и традициями.

"Дружба" - так названо наше орденоносное деревообрабатывающее объединение. Здесь трудятся представители 37 национальностей. Одинаковым уважением в коллективе пользуются адыгейка Ашинова Нагмет Ахмедовна - наборщик-облицовщица мебельной фабрики, русская Дыркова Светлана Федоровна - отделочница стульевой фабрики, армянин Захарьян Павел Захарович - столяр цеха N8 и многие другие.

Каждый, кто посетит совхоз "Чехрак" Кошехабльского района, услышит разноязычную речь. На многих отделениях хозяйства слышны адыгейский, татарский, русский и другие языки. В этом многонациональном коллективе работает много замечательных людей. Около трех десятков лет трудится здесь кузнец Рудольф Бук, по национальности немец. О нем можно услышать в коллективе только хорошее. Мастер на все руки. Он не только выполняя все кузнечные работы, но каждый год, когда приходит время страды, садится за штурвал комбайна, убирает хлеб.

Одной семьей живут в колхозе имени Энгельса представители 16 национальностей. В многонациональном коллективе сложились отношения доверия и взаимного уважения. По результатам анкетирования 80 процентов опрошенных считают, что такой состав коллектива - не помеха для достижения высоких результатов работы.

Большой воспитательный эффект дают интернациональные связи жителей украинского села Дьяково, где смертью храбрых пал Герой Советского Союза Хусен Андрухаев, и адыгейского аула Шовгеновский. В колхозе, носящем имя Героя, они вместе убирают Поле дружбы. В уборке урожая участвуют молодые механизаторы. Эти связи не ограничиваются производственными делами. Антрацитовский и Шовгеновский районы обмениваются опытом работы и в других сферах деятельности.

В совершенствовании межнациональных отношений интересную работу проводят редакции кошехабльской газеты "Путь Ильича" и соседней курганинской газеты "Кубанская новь". Уже традиционными стали обменные выпуски газет под рубрикой "Будем знакомы. Мы - соседи". Читатели знакомятся с фольклором разных народов, населяющих эти районы, с национальной кухней, с азами языков, с адыгейской поэзией, творчеством местных поэтов - курганинцев. Страницы дружбы привлекли интерес людей разных национальностей, живущих в этих районах, друг к другу. Этот опыт можно и нужно взять на вооружение и другим соседним районам Адыгеи и края.

Можно привести десятки примеров, когда отношения дружбы, взаимопомощи поддерживаются годами на уровне отдельных семей.

Много раз был прав наш известный адыгейский поэт Киримизе Жанэ, который искренне воспевал эту дружбу, как бесценное творение человеческого рода. В его бессмертной песне "У адыгов обычай такой", есть строки: "Ты один не поднимешь бревно, а для всех, как пушинка оно..."

Да, и горе, и радость куда легче переносятся, если их разделяют друзья. Надо, чтобы эта прекрасная черта человека сегодня не померкла и не предалась забвению.

В новом осмыслении нуждаются роль и место религии в межнациональных отношениях, ее влияние на национальное самосознание. Религиозные организации сейчас действуют во всех городах и районах области. В условиях перестройки сложились благоприятные обстоятельства для соблюдения конституционных гарантий свободы совести. Партийные и советские органы уделяют должное внимание реализации новых подходов к развитию государственно-церковных отношений, что способствует установлению достаточно нормальных взаимоотношений между верующими, служителями культа и местными органами власти.

Религиозным организациям возвращены культовые здания в г.Майкопе, поселке Каменномостском, станице Курджипской, в ауле Тахтамукай. Выделены Земельные участки под строительство мечетей в городах Майкопе и Адыгейске, аулах Ассоколай и Блечепсин. В религиозных организациях заметно оживилась обрядовая практика.

Наряду с активизацией религиозной жизни, широко используются предоставленные новым Законом СССР о свободе совести возможности осуществления благотворительной, культурно-просветительной, производственной и хозяйственной деятельности.

Служители культа активно поддерживают демократические преобразования в стране. Анализ содержания их проповедей показывает, что в них усилились патриотические и нравственные аспекты, призывы верующих к активному участию в перестроечных процессах, гармонизации межнациональных отношений. Уважая гарантированную Конституцией СССР свободу совести, мы решительно выступаем против попыток противопоставления людей по религиозным признакам, разжигания ненужных страстей и эмоций на религиозной почве.

Товарищи!

Национальный фактор должен быть не препятствием и тормозом совершенствования условий нашей жизни, а одной из решающих, движущих сил социального развития общества. Реализация национальных интересов, успешное продвижение нашей области по пути экономического роста будет тем успешнее, чем крепче и прочнее будет братская взаимопомощь и сотрудничество в единой семье советских народов. Должно быть оптимальное сочетание интересов национально-государственных образований и общенациональных интересов страны в целом.

Мы за Союз - Союз равных, где нет главных и второстепенных народов. Ваш совет и ваше участие в формировании такого образа мышления, особенно у подрастающего поколения, имеет огромное значение. 17 марта Всесоюзный референдум - думаю, все мы выскажемся за.

Интернационализм не учреждается, не внедряется приказами, инструкциями. Он растет, как дерево, набирает мощь, энергию, только гораздо медленнее, чем лес. И беречь его нам надо каждый день и час, поливая его корни живительной влагой сердечного отношения к соседу,готовностью поддержать его в горький час, быть ему опорой.

И в заключение несколько слов об экономике. Она была всегда основой, базисом политической духовной жизни. Надо прямо сказать, что одной из ошибок перестройки, на наш взгляд, является излишнее увлечение политической реформой в ущерб экономической. Вы, перенесшие все тяготы жизни, которые были нередки в нашей истории, проявляете особый интерес к этой сфере, обостренно и болезненно реагируете на нынешнее состояние экономики. Я коротко хочу остановить ваше внимание на некоторых итогах прошлого года и пятилетки в целом.

В условиях разбалансированности народного хозяйства, значительного ухудшения материально-технического снабжения мы в области в основном смогли удержать производство на определенном уровне.

За годы ХII пятилетки прирост объемов производства составил более 17 процентов, производительность труда - почти 32 процента. Получено за этот период более 15 миллионов рублей сверхплановой прибыли. В 1990 году по сравнению с предыдущим годом несколько снизилось число предприятий, не справившихся с договорными поставками, более чем в 1,5 раза снизилась сумма недопоставок. План по договорам выполнен на 98,4 процента, получен незначительный, но прирост объемов товарной продукции.

Динамично наращивалось за годы пятилетки производство товаров народного потребления. При запланированном на пятилетку ежегодном темпе роста 5,4 процента, фактически достигнуты темпы роста 7,7 процента, что позволило произвести за этот период сверх плана товаров для народа на сумму 137 миллионов рублей. Это способствовало улучшению снабжения населения области товарами местного производства. За прошлый год услуг населению оказали сверх плана на 11 миллионов рублей, план розничного товарооборота выполнен на 114 процентов.

За годы пятилетки капитальных вложений освоено на 756 млн.рублей, что на 7 процентов больше по сравнению с 11-й пятилеткой. Сократились объемы незавершенного строительства. Сданы в эксплуатацию 420 тысяч квадратных метров жилья. Это позволило улучшить жилищные условия 8,2 тысячи семей. Активнее стало развиваться индивидуальное кооперативное строительство. Проведена определенная работа по улучшению материально-технической базы здравоохранения, других сфер деятельности.

В агропромышленном комплексе области в истекшей пятилетке, в сравнении с предыдущей, среднегодовое, производство валовой продукции возросло на 18 процентов, рентабельность производства - на 26 процентов, производительность труда работников отрасли - в 1,4 раза, производство зерна - на 8, мяса - на 39, молока - на 12%. В минувшем году в области получен рекордный урожай озимых - по 46 ц с гектара. Впервые засыпаны зернофуражные ресурсы по полной потребности, а население получило почти в два раза зерна больше, чем в обычные годы. У нас нет убыточных хозяйств, рентабельность сельскохозяйственного производства составила более 30 процентов.

Это положительные итоги. Конечно, есть недостатки, нерешенные проблемы. И одна из главных - возрождение хуторов и малых населенных пунктов. Сессия областного Совета приняла по этому вопросу специальное решение. Надо серьезно заняться реконструкцией, техническим перевооружением перерабатывающей промышленности, создавать малые предприятия с привлечением иностранных технологий. И есть первые шаги в этом.

Многое предстоит сделать по осуществлению земельной реформы, нужен хозяин на земле.

Не просто складывается план на бюджет области на 1991 год, который будет рассмотрен 25 января на сессии областного Совета народных депутатов. Идет поиск, чтобы не снизить уровень реализации потребительских товаров, особенно продовольственных (801 млн.рублей товаров народного потребления в 1990 году). Это сегодня трудные вопросы, и все мы : исполкомы Советов, хозяйственные органы, партийные комитеты заняты этим. Здесь особо хочу подчеркнуть и сказать о мерах социальной защиты малообеспеченных слоев населения, и главное здесь ветераны войны и труда, инвалиды. Но многое могут делать и сами ветераны, надо сплотиться, возродить традиции кукурузоводов.

Серьезная проблема - возрождение на сознательной основе дисциплины и порядка, возвращение в мыслях и, прежде всего, в делах к труду, производству, созиданию.

В этих сложных делах мы рассчитываем на ваш большой жизненный опыт, на вашу помощь и поддержку в работе с людьми, особенно с подрастающим поколением.

Заканчивая доклад, я приглашаю вас к открытому и заинтересованному обмену мнениями по затронутым проблемам. Ждем от вас мудрых советов и предложений. А мы примем меры к тому, чтобы они были задействованы в работе партийных организаций, советских и хозяйственных органов.

Источник: //Газета "Советская Адыгея". - 24 января 1991 г.

Сведения об авторе: Аслан Алиевич Джаримов - доктор экономических наук, Президент Республики Адыгея.

Выходные данные