З А
К О Н
БЕЛОРУССКОЙ СОВЕТСКОЙ
СОЦИАЛИСТИЧЕСКОЙ РЕСПУБЛИКИ
О ЯЗЫКАХ В БЕЛОРУССКОЙ ССР***
III. Язык образования, науки
и культуры.
Статья 22. Право на воспитание и
получение
образования на
национальном языке.
Белорусская ССР гарантирует
каждому жителю республики
неотъемлемое право на воспитание и получение образования
на
белорусском языке либо на русском
языке. Это право обеспечи-
вается системой дошкольных учреждений,
общеобразовательных
школ, профессионально-технических училищ, средних специаль-
ных и высших учебных заведений.
Право на воспитание и получение
образования на родном
языке имеют и граждане других национальностей, живущие в
республике. Государство создает
условия для реализации этого
права.
Руководители и другие сотрудники
системы народного об-
разования должны владеть языком
обучения, на котором работа-
ет соответствующая организация.
Статья 23. Язык воспитания в детских
дошкольных учреждениях.
В детских дошкольных
учреждениях, а также в детских до-
мах в Белорусской ССР воспитание
ведется на белорусском язы-
ке.
В местах компактного
поселения граждан других нацио-
нальностей создаются детские дошкольные учреждения, где вос-
питание детей ведется на
русском или другом национальном
языке.
В детских дошкольных учреждениях при необходимости мо-
гут создаваться отдельные
группы, в которых воспитание ве-
дется на другом языке.
Статья 24. Язык обучения и воспитания
в
общеобразовательных
школах.
В Белорусской ССР учебная и
воспитательная работа в об-
щеобразовательных школах ведется на
белорусском языке.
В местах компактного
поселения граждан других
нацио-
нальностей создаются общеобразовательные школы либо классы,
в которых учебная и воспитательная
работа ведется на русском
или другом национальном языке.
В общеобразовательных
школах при необходимости могут
создаваться классы, в которых обучение и воспитание ведется
на другом языке.
Во всех общеобразовательных
школах Белорусской ССР изу-
чение белорусского и русского
языков является обязательным.
Порядок изучения белорусского
языка учащимися, временно
находящимися на территории
республики, определяется Минис-
терством народного образования
Белорусской ССР.
Статья 25. Язык обучения в профессионально-технических учи-
лищах, средних специальных
и высших учебных заве-
дениях.
Обучение и воспитание
в профессионально-технических
училищах, средних специальных и высших учебных заведениях в
Белорусской ССР осуществляется на
белорусском языке, а по
некоторым специальностям и
профессиям - на
белорусском,
русском либо другом языке. Перечень этих специальностей и
профессий определяется Советом
Министров Белорусской ССР.
Во всех учебных
заведениях Белорусской ССР с другим
языком обучения белорусский язык
изучается независимо от ве-
домственной принадлежности заведений.
Статья 26. Вступительные экзамены по
языку.
Абитуриенты, поступающие в
высшие и средние специальные
учебные заведения республики, сдают
вступительный экзамен по
белорусскому языку, а те, кто не аттестован по белорусскому
языку, сдают вступительный экзамен на
выбор - по белорусско-
му или русскому языку.
Статья 27. Язык в сфере науки.
В Белорусской ССР итоги
научно-исследовательских трудов
оформляются на белорусском языке, а с
учетом их предназначе-
ния - на русском языке.
Исполнители
научно-исследовательских работ могут
выби-
рать язык публикаций научных
результатов.
Статья 28. Язык в сфере культуры.
В Белорусской ССР языком в сфере культуры является бе-
лорусский язык. Гарантируется также сохранение и
развитие
культуры на языках представителей
других народов, живущих в
республике.
В целях широкого ознакомления
граждан республики с дос-
тижениями культуры народов СССР и
всемирной культуры Бело-
русская ССР обеспечивает перевод и издание на белорусском
языке художественной, политической, научной, учебной и дру-
гой литературы, производство и показ
фильмов и аудиовизуаль-
ных произведений.