ПРИМЕЧАНИЯ
Продолжение. К
началу документа.
128. Осман
Акчокраклы: Старо-Крымские и Отузские надписи XIII-XV вв. Симферополь: 1927.
(Отдельный оттиск публикации в томе 1/58 "Известий Таврического общества
истории, археологии, этнографии").
129. К 1985
году на государственном республиканском учете Украинской ССР находилось 11
крымских мемориальных сооружений мусульманского характера (номера в реестре
государственного учета 285/9, 285/11, 285/12, 285/13, 286, 287, 290/4, 296,
297, 298, 299). В 1986 году на учет был взят 12-тый памятник - дюрбе в селе
Айвовое Бахчисарайского района на берегу реки Качи. Характерно, что на
государственный учет ставятся исключительно монументальные надгробные
сооружения типа дюрбе, мавзолеев-усыпальниц, открытой ротонды (над могилой хана
Менгли-Гирея Второго); таким образом, взгляд чиновников замечает только
масштабные здания, не снисходя до отдельных надгробных камней, которые
составляют основной материал крымскотатарской эпиграфики и в данном случае
предмет нашего исследования. К тому же практически все памятники (буквально за
двумя исключениями), оказавшиеся под охраной государства, находятся на
территории Бахчисарайского дворца-музея, где их просто нельзя было не заметить
(потому они и вошли в республиканский реестр) и где проблемы охраны решены
самим статусом музейно-архитектурного заповедника. В то же время в отдаленных,
горных, степных и прибрежных районах, на остатках чудом уцелевших и
продолжающих разрушаться мусульманских кладбищ одинокие каменные надгробия
предоставлены своей судьбе и до сих пор не находятся под охраной государства.
Свидетельством
полного пренебрежения к памятникам крымскотатарской культуры в Крыму может
служить утвержденный Постановлением Правительства Крыма 20 апреля 1995 г. (№
126) "Государственный реестр недвижимых памятников истории и культуры
Республики Крым (по состоянию на 01.01. 95 г.)" (Симферополь: 1995).
Открываем том I этого убористого (на 158 страницах) реестра "Памятники
истории и монументального искусства", пытаемся найти хоть что-либо из
крымскотатарских надгробий любого периода, из священных мусульманских
могил-азизов, из мемориальных сооружений, хоть как-то связанных с национальной
историей и культурой крымских татар. Напрасно. Огромный труд составителей
многостраничного реестра (а до них - труд исполкомов, определявших охранные
зоны и достойные заботы и охраны памятники, труд скульпторов и архитекторов, их
сооружавших, труд жителей Крыма, в конечном итоге финансировавших всю эту
"монументальную пропаганду") потрачен, кажется, специально на то,
чтобы унизить национальное достоинство коренного народа, подчеркнуть, что нет
на крымской земле места могилам и надгробиям крымских татар, что не имеют они
ни малейшей ценности, Для читателей, которые не имеют возможности заглянуть в
этот помеченный грифом "для служебного пользования" документ, мы
приведем дословно некоторые его страницы, чтобы не осталось сомнения в том,
какую тотальную войну ведут чиновники от культуры против крымскотатарского
искусства. Открываем, к примеру, "Белогорский район" (страницы 81-86)
и воспроизводим подряд, без единого пропуска, включенные в государственный
реестр памятники этого региона, указывая учетный номер, название, место
сооружения (в соответствии с оригиналом, не допускающим никаких татарских
наименований, никаких воспоминаний о том, что Белогорск веками был
Карасубазаром, село Земляничное до депортации называлось Орталан, село
Ароматное - Шабан-Оба, поселок Зуя - Отаркой и так далее), время события и
время сооружения памятника или решения о его постановке на учет:
921. Братская
могила членов ревкома и коммунистов. Белогорск, городское кладбище. 1918-1920.
1969.
922. Братская
могила красногвардейцев и партизан гражданской войны. Белогорск, улица
Мирошниченко. 1918-1920. 1969.
923. Братская
могила партизан и подпольщиков. Белогорск, городское кладбище. 1941-1944. 1969.
926. Братская
могила партизан и подпольщиков. Белогорск, северная окраина. 1941-1944. 1969.
924. Братская
могила советских воинов. Белогорск, городское кладбище. Октябрь 1941 - 1944.
1969.
927. Братская
могила мирных жителей [среди 468 погибших здесь нет крымских татар. Это
касается и всех приводимых далее памятников такого рода, само время постановки
которых на учет - конец 1960-х годов, когда в Крыму власти вели яростную
антитатарскую кампанию, - говорит само за себя.]. 1 км к югу от Белогорска
справа от шоссе на Приветное, в саду. Ноябрь-декабрь 1941. 1969.
929. Братская
могила членов семьи партизана. Там же. Апрель 1943. 1969.
928. Братская
могила мирных жителей. Белогорск, улица Садовая. Декабрь 1941. 1969.
925. Могила М.
М. Костина. Белогорск, северная окраина. Апрель 1944. 1969.
915. Место,
где располагался лагерь русских войск под командованием А.В. Суворова.
Белогорск, западная окраина. Март - апрель 1777 [один из первых драматических
актов разгрома российскими войсками татарского Крыма]. 1969.
917. Памятный
знак на месте соединения войск 4-го Украинского фронта и Отдельной Приморской
армии. Белогорск, улица Луговая. 13 апреля 1944. 1972 (скульптор Е. Чумак,
архитектор Б. Очаковский).
916. Памятный
знак в часть А.В. Суворова. Белогорск, сквер по ул. Луначарского. март - апрель
1777. 1952.
2278. Памятный
знак в честь М.И. Калинина. Белогорск, пл. Красного Октября. Июль 1922. 1976
(скульптор В.В. Петренко).
1847. Памятный
знак в честь К.И. Щелкина. Белогорск, ул. Мирошниченко, средняя школа № 1.
1924-1928. 1971 (скульптор Г.Д. Ястребенецкий).
918. Памятный
знак в честь советских воинов и партизан. Белогорск, юго-западная окраина, у
шоссе на Феодосию. 1941-1945. 1966 (скульптор Л.С. Смерчинский).
959. Памятник
В.И. Ленину. Белогорск, ул. Мирошниченко. 1870-1924. 1945.
944. Братская
могила советских воинов и партизан. Село Александровка. 1944. 1969.
949. Могила А.
Васильева. Село Александровка, холм у лесничества. 1920. 1969.
955. Братская
могила советских воинов. Село Анновка, кладбище. 1944. 1969.
2277. Памятный
знак в честь воинов-односельчан. Село Ароматное. 1941-1945. 1976.
935. Братская
могила мирных жителей. Село Баланово. Январь 1944. 1969.
941. Братская
могила подпольщиц А.А. и О.А. Кулякиных. Село Васильевка, кладбище. Апрель
1944. 1969.
2274. Памятный
знак в честь воинов-односельчан. Село Васильевка, у Дома культуры. 1941-1945.
1973 (скульптор Н.Д. Солощенко).
948. Братская
могила партизан. Урочище Верхний Кокасан. 1918, 1941-1944. 1969.
963. Памятник
А. Алексееву. Село Вишенное. 1928. 1967 (скульптор Л.И. Ушакова).
939. Братская
могила советских партизан. Село Земляничное. 1942-1944. 1969.
933. Могила
П.Н. Вербовского. пгт. Зуя, поселковое кладбище. Август 1929. 1969.
934. Братская
могила мирных жителей. пгт. Зуя. 23-й км шоссе Симферополь-Феодосия. Январь
1942. 1969.
932. Братская
могила советских воинов, партизан и памятник односельчанам. пгт. Зуя, ул.
Шоссейная, парк. 1941-1945. 1969.
931. Братская
могила партизан и членов их семей. пгт. Зуя, поселковое кладбище. Февраль 1943.
1969.
932. Братская
могила советских воинов и партизан. пгт. Зуя, ул. Шоссейная. 1941-1944. 1969.
962. Памятник
И.С. Кулявину (руководителю подпольной комсомольской организации). Там же.
1942-1943. 1969.
936. Братская
могила советских воинов. Село Красногорское. кладбище. Май 1944. 1969.
950. Могила
неизвестного советского воина. Село Криничное. 1941-1944. 1969.
937. Братская
могила жертв фашистского террора. Село Курортное. 1941-1944. 1969.
951. Братская
могила советских воинов. Село Курское, кладбище. Апрель-август 1944. 1969.
945. Братская
могила партизан. Село Межгорье. 8 км на юг в Васильевской балке. Январь 1944.
1969.
947. Могила
неизвестного советского воина. Село Мельники, в саду. Апрель 1944. 1969.
954. Братская
могила партизан и мирных жителей. Село Мельничное, сельское кладбище. 1944.
1969.
2275. Памятный
знак в честь воинов-односельчан. Село Мичуринское, у Дома культуры. 1941-1945.
1975 (скульптор А.А. Пивоваров).
2328. Братская
могила советских воинов-парашютистов. Село Муромское, у средней школы. Январь
1942. 1974 (перезахоронение).
919. Памятный
знак на месте боев партизанских отрядов с немецко-фашистскими захватчиками.
Урочище Нижний Кокасан, у шоссе Джанкой-Приветное. 1941-1944. 1964 (автор Н.Д.
Галич).
946. Могила
Самарина. Село Новиково, кладбище. 1942. 1969.
956. Могила
В.В. Рудковского. Село Новожиловка, кладбище. Март 1944. 1969.
2311. Памятник
Герою Советского Союза Л.И. Новожилову. Село Новожиловка, у конторы совхоза.
1943. 1974 (скульптор А.Я. Футерман).
2332. Могила
неизвестного советского воина. Село Павловка, ул. Новая. 1941-1944. 1980.
1848. Братская
могила партизан. Село Петрово. 3 км на юго-запад. Ноябрь 1943. 1972.
943. Могила
М.Н. Клюева. Село Пролом, в саду. Сентябрь 1943. 1969.
942. Братская
могила подпольщиков. Село Пролом, у шоссе Белогорск - Золотое поле. Апрель
1944. 1969.
940. Братская
могила партизан и мирных жителей. Село Поворотное, у северо-восточной окраины.
Декабрь 1941 - февраль 1942. 1969.
957. Могила
Л.Д. Неумывако. Село Русаковка. кладбище. Февраль 1944. 1969.
2329. Памятный
знак в честь воинов-односельчан. Село Русаковка, у Дома культуры. 1941-1945.
1975 (автор И.В. Шаров).
2313. Братская
могила партизан. Село Сенное, в парке. Март 1944. 1980.
953. Братская
могила советских воинов. Село Учебное, кладбище. 1944. 1969.
958. Братская
могила советских воинов и партизан. Село Цветочное, кладбище. Апрель 1944.
1969.
2276. Памятный
знак в честь воинов-односельчан. Село Цветочное, у Дома культуры. 1941-1945.
1976 (скульптор Н.А. Бедниченко).
3157. Памятный
знак в честь воинов-односельчан. Село Зыбины, у Дома культуры, сквер 40 лет
Победы. 1941-1945. май 1985 (автор Е.М. Горшинов).
3158. Памятный
знак в честь бойцов Ичкинского партизанского отряда. Село Красноселовка.
1941-1944. 1990.
3156. Памятный
знак в честь воинов-односельчан. Село Мельничное, ул. Подгорная, у Дома
культуры. 1941-1945. 1990.
И это
абсолютно все по Белогорскому району (порядковые номера реестра 594-652) -
исконной территории, на которой шло развитие истории, культуры,
государственности крымских татар. Ни единого крымскотатарского памятника на
учете, ни единого имени крымскотатарского художника среди авторов сооружений,
ни единого деятеля национальной культуры, чья память оказалась бы достойна
внимания крымских властей. И это документ 1995 года! И то, что мы видели на
примере Белогорского района, повторяется по всем районам Крыма без исключения.
130. В.К.
Гарагуля: Бахчисарай. Очерк-путеводитель. Симферополь: 1973.
131. Петр
Кеппен: О древностях Южного берега Крыма и гор Таврических. СПб.: 1837. В этом
исследовании дано первое в русской академической литературе описание и
аналитическое исследование мусульманских погребальных памятников в Крыму (в
Отузе, Токлуке и других местах, где побывал П. Кеппен).
132. А. А.
Борзенко; А. Ф. Негри: Бахчисарайские арабские и турецкие надписи. //Записки
Одесского Общества истории и древностей. Одесса: 1850. С. 489-524. Публикация содержит
самые полные и точные из всех прежних и последующих переводы эпитафий,
находившихся в интерьере ханского дворца и на сооружениях в его садово-парковом
окружении.
133. В. Н.
Гуркович: Архитектурно-градостроительные исследования памятников крымских татар.
Историко-архивные и библиографические изыскания. [Машинописный текст в
нескольких подшивках]. Симферополь: 1991. (Хранится в Крымском отделении
Украинского специального научно-рестав-рационного проектного института
"Укрпроектреставрация" в Симферополе).
134. Подробное
описание всего найденного включено в дневник и научный отчет нашей экспедиции
1996 года, переданный в Российский Гуманитарный Научный Фонд.
135. Э. А.
Сеферов: О состоянии памятников мусульманской культуры в Крыму и проблемы их
исследования. //Проблемы истории Крыма. Тезисы докладов научной конференции.
Симферополь, 1991, 23-28 сентября. Вып. 1. Симферополь: 1991. С. 111.
136. [Ф.Ф. Лашков]: Третья учебная экскурсия
Симферопольской мужской гимназии. Симферополь: 1890. См. об этом также: Л.Н. Вьюницкая:
Свидетели немые. //Известия Крымского Республиканского краеведческого музея,
1995, № 11. С. 34.
137. См.: Национальному достоинству крымских татар нанесено оскорбление. //Авдет, 1996, № 1/140, 15 января. С. 1
Конец документа.